Health Library
Page header image

Instrucciones para el paciente antes y después de la cirugía

(Instructions for the Patient Before and After Surgery)

Al momento de su cita antes de la cirugía, su profesional médico repasará las instrucciones que debe seguir antes de la cirugía. Después de la cirugía, su profesional médico hablará con usted sobre las instrucciones de atención para su herida y la recuperación de la cirugía. Asegúrese de comentarle cualquier pregunta o inquietud que tenga para prepararse para la cirugía y recuperarse de ella.

Instrucciones antes de la cirugía

____ Por favor llegue a la cita a la hora indicada (_______) en _________________________.

____ Una semana antes de la cirugía no tome ningún medicamento antiinflamatorio, incluyendo aspirina, ibuprofeno (Motrin, Advil, Nuprin) y naproxén (Aleve). Estos medicamentos pueden provocar que su sangre sea más difícil de coagular. Puede tomar acetaminofeno para el dolor.

____ No fume por lo menos durante 2 semanas antes del procedimiento. Es mejor dejar de fumar de 6 a 8 semanas antes de la cirugía.

_____Si tiene que usar un analgésico suave antes de la intervención, elija acetaminofeno en lugar de aspirina, ibuprofeno o naproxeno. Así evitará el sangrado adicional durante la intervención. Si está tomando una aspirina diaria por un problema médico, pregúntele a su profesional médico si tiene que dejar de tomarla antes de la intervención.

____ Si necesita que le hagan algún análisis de laboratorio o radiografías antes de la cirugía, que los hagan por lo menos 2 días antes del día que tenga la cirugía. Lleve consigo sus radiografías, o los resultados de sus análisis.

____ La noche anterior a la cirugía puede comer normalmente, pero no coma una comida pesada.

____ Después de la media noche antes de la cirugía no coma ni tome nada, incluyendo:

  • agua
  • alimentos
  • chicle
  • dulces

    ____ Si toma medicamentos diariamente, pregunte a su profesional médico cuándo tomar su última dosis antes de la cirugía.

    ____ El día de la operación tome los siguientes medicamentos con un sorbo de agua:
    ___________________________
    ___________________________
    ___________________________
    ___________________________
    ___________________________

____ La mañana de su cirugía, tome un baño.

____ No lleve consigo objetos de valor, como joyas o dinero.

____ No se maquille, esmalte las uñas, use uñas de acrílico, loción, desodorante o antitranspirante la mañana de la operación.

____ Use ropa cómoda. Use sus anteojos o audífonos, si los tiene.

____ Haga preparativos para que alguien lo lleve a casa después de la cirugía, si espera ir a casa el mismo día de su cirugía. No maneje un automóvil ni opere maquinarias por 24 horas después del procedimiento.

____ Haga preparativos para que le ayuden en casa mientras se recupera de la cirugía.

____ Siga cualquier otra instrucción especial que le dé su profesional médico.

Instrucciones después de la cirugía

____ Pregunte a su profesional médico cuál de los siguientes medicamentos debe usar para el dolor:

___ acetaminofeno (Tylenol)

___ antiinflamatorios (aspirina, ibuprofeno, naproxén)

___ medicamentos recetados para el dolor.

____ Las primeras 24 horas le pueden ayudar paquetes de hielo envueltos en una tela o toalla y colocados sobre el área con dolor.

____ Pregunte a su profesional médico cómo cuidar su lesión quirúrgica. Esto incluye conocer:

___ cuándo cambiar el vendaje

___ qué tan pronto se puede bañar o duchar, y si se tiene que proteger la venda durante el baño

___ si necesita proteger su vendaje cuando se bañe.

____ Pregúntele a su profesional médico si tiene que limitar su nivel de actividad, y por cuánto tiempo.

____ Pregúntele a su profesional médico si puede sufrir de náuseas, vómitos u otros efectos secundarios, y cómo los puede tratar.

____ Pregunte a su profesional médico cuándo debe llamar por si tiene:

___ fiebre mayor de 100°F (37.8°C)

___ sangrado

___ dolor que empeore

___ inflamación que empeore

___ problemas para respirar

____ Pida su cita de seguimiento según las instrucciones de su profesional médico.

____ Siga cualquier otra instrucción que le dé su profesional médico.

Desarrollado por RelayHealth.
Published by RelayHealth.
Last modified: 2008-08-20
Last reviewed: 2008-03-05
Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud.
© 2009 RelayHealth and/or its affiliates. All Rights Reserved.
Page footer image